Übersetzen Deutsch Arabisch ميلان للخلف

relevante Treffer

• die Schieflage (n.)
  مَيَلاَن
  mehr ...
• das Gefälle (n.) , {arch.}
  مَيَلاَن {هندسة}
  mehr ...
• die Kippung (n.)
  مَيَلاَنٌ
  mehr ...
• Milan {Italien}, {Geografie}
  ميلان {جغرافيا}
  mehr ...
• die Inklination (n.) , {tech.}
  ميلان {تقنية}
  mehr ...
• die Bahnneigung (n.)
  زاوية ميلان
  mehr ...
• monoklin (adj.) , {min.}
  أُحادِيُّ المَيَلان {علم المعادن}
  mehr ...
• die Retroklination (n.) , {Med}
  مَيَلاَنٌ خَلْفِيّ {طب}
  mehr ...
• der Neigungsmesser (n.) , {Technical}, {Med}
  مِقْياسُ المَيَلاَن {طب}
  mehr ...
• das Neigungspotentiometer (n.) , {tech.}
  مِقْياسُ جُهْدِ المَيَلاَن {تقنية}
  mehr ...
• die Skoliose der Wirbelsäule {Med}
  ميلان في العمود الفقري {طب}
  mehr ...
• die Septumdeviation (n.) , {Med}
  ميلان الحاجز الغضروفي الأنفي {طب}
  mehr ...
• die Skoliose (n.) , {Med}
  الميلان الجانبي في العمود الفقري {طب}
  mehr ...
• rücklings (adv.)
  من الخلف
  mehr ...
• das Nachkommen (n.)
  خَلَفٌ
  mehr ...
• Zurück {Comp}
  الخلف {كمبيوتر}
  mehr ...
• nach (prep.)
  خَلْفَ
  mehr ...
• dahinten (adv.)
  في الخلف
  mehr ...
• überlassen (v.) , {überließ ; überlassen}
  خَلَّفَ
  mehr ...
• der Arsch (n.) , [pl. Ärsche]
  خَلْفٌ
  mehr ...
• der Nachfolger (n.) , [pl. Nachfolger]
  خَلَفٌ
  mehr ...
• vererben (v.) , {vererbte ; vererbt}
  خَلَّفَ
  mehr ...
• hinterlassen (v.) , {hinterließ ; hinterlassen}
  خلَّفَ
  mehr ...
• j-n/etw. hinter sich lassen (v.)
  خلَّفَ
  mehr ...
• hinter (prep.)
  خَلْفَ
  mehr ...
• zurücklassen (v.) , {ließ zurück / zurückließ ; zurückgelassen}
  خلَّفَ
  mehr ...
• nachlassen (v.) , {ließ nach / nachließ ; nachgelassen}
  خلَّفَ
  mehr ...
• nachfolgen (v.) , {folgte nach / nachfolgte ; nachgefolgt}
  خَلَفَ
  mehr ...
• der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
  خَلْفٌ
  mehr ...
• ein Versprechen brechen
  خلف الوعد
  mehr ...

Textbeispiele

• Weit hinter die Feindlinie rücken, eine deutsche Brücke angreifen, und in eine Stadt gehen, von der wir nicht wissen, wie viele Soldaten sie beschützen!
  الزحف 30 ميل خلف خطوط العدو ..... عبور جسر أقامة الألمان ثم الذهاب إلى بلدة لا نعلم كم عدد الجنود الألمان الذين يحرسوها
• Das ist 50 km hinter deren Linie! Haben Sie Funkverbindung?
  هذا على مسافة 30 ميل خلف خطوطهم هل حددتهم على الراديو ؟
• Aber, Sir, Clermont ist 50 km hinter feindlicher Linie.
  لكن يا سيدى , "كليرمونت" على بعد 30 ميل خلف خطوط العدو
• Wie weit noch bis zum Flugzeug? Ich würde sagen eine Viertelmeile. Gleich hinter der Erhebung.
  كم بقي حتّى نبلغ الطائرة؟ - نحو ربع ميل، خلف سلسلة التلال تلك -
• Die nächste Brücke liegt 3 km hinter uns.
  اقرب جسر ميلين للخلف.
• Er fährt nach Norden, etwa 3 km bis zum Flughafen.
  أنه يتجة شمالاْ "إلى مطار "لاس فيجاس على بعد 2 ميل من المطار نحن خلفة
• Also, nach Ihrem Roadrunner- Beschleunigungsmanöver haben Sie eine Geschwindigkeit von 36.200 km/h drauf und befinden sich hinter dem Asteroiden, dessen Schweif die Mondanziehung hoffentlich weggeputzt hat.
  تتحرك بقوتك الدافعه لطريقك ستتحرك بسرعه 22,500 ميل فى الساعة عائداْ خلف النيزك
• Da war doch 'ne Tankstelle. lch komm mit.
  , أظن اننى رأيت محطة وقود . على بعد ميلين فى الخلف
• Wir sind im Auto, Millie schläft auf dem Rücksitz und wir fahren nach Malibu. zug-Ent. zug-Ent?
  نحن في السيارة.(ميلي)نائمة في المقعد الخلفي نحن متجهين الى (ماليبو). الاصلاح.